El Gran Coliseo

Los Olimareños – Florentino y el Diablo

[mp3player width=250 height=90 config=fmp_jw_widget_config.xml id=3 file=[mp3player width=250 height=120 config=fmp_jw_widget_config.xml id=3 file=http://www.grancoliseo.com/ceferrancho/music/Los-olimarenos_Florentino-y-el-Diablo.mp3]

Florentino y El Diablo de Los Olimareños (Fragmento)

 [...] EL DIABLO
Catire quita pesares
contésteme esta pregunta:
øCuál es el gallo que siempre
lleva ventaja en la lucha
y aunque le den en el pico
tiene picada segura?
 FLORENTINO
Tiene picada segura
el gallo que se rebate
y no se atraviesa nunca,
bueno si tira de pie,
mejor si pica en la pluma.
 EL DIABLO
Mejor si pica en la pluma.
Si sabe tanto de todo
diga cuál es la república
donde el tesoro es botín
sin dificultá ninguna. [...]

[ DESCARGAR LETRA DE "FLORENTINO Y EL DIABLO" COMPLETA ]

 

“El Gallo de Oro”

Excelente producción protagonizada por Frank Ramirez y Amparo Grisales. Producida por RTI en 1982 (Colombia)

Alice in chain’s – Rooster

[mp3player width=250 height=90 config=fmp_jw_widget_config.xml id=2 file=http://www.grancoliseo.com/ceferrancho/music/Alice-in-chains_Rooster.mp3]

 Rooster (Original Lyric)

 Gallo (Letra traducida)

Ain’t found a way to kill me yet
eyes burn with stinging sweat
seems every path leads me to nowhere
wife and kids household pet
army green was no safe bet
the bullets scream to me from somewherehere they come to snuff the rooster }
yeah here come the rooster, yeah } (2x)
you know he ain’t gonna die }
no, no, no, ya know he ain’t gonna die }walkin’ tall machine gun man
they spit on me in my home land
gloria sent me pictures of my boy
got my pills ‘gainst mosquito death
my buddy’s breathin’ his dyin’ breath
oh god please won’t you help me make it through
here they come to snuff the rooster
yeah here come the rooster, yeah
you know he ain’t gonna die
no, no, no ya know he ain’t gonna die
No han encontrado aún un modo de matarme
Ojos que escuecen con el sudor punzante
Parece que cada camino me lleva a ninguna parte
Esposa e hijos, familia querida
El ejercito no fue una apuesta segura
Las balas me gritan desde algún lugar
Aquí vienen a olfatear al Gallo
Yeah Aquí viene el Gallo
Sabes que no va a morirAndando va el increíble hombre de la ametralladora
Me escupen en mi propia tierra
Gloria me mando fotos de mi hijo
Conseguí mis píldoras contra mosquitos letales
Mi cuerpo respira su último aliento
Oh Dios por favor, ¿no me ayudarás a pasar por esto?

.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

*

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>